Aratos et le sto cisme Aratus and Stoicism Arato e lo stoicismo

Dans cet article nous envisageons d'abord les points de rencontre possibles entre Aratos et le sto cisme du point de vue de la biographie du poète avant de reprendre la lecture de l'ouverture des Phénomènes à la lumière de l'Hymne à Zeus de Cléanthe. Les rapports d’Aratos avec le sto cisme se révèlent finalement être assez minces en ce qui concerne l’écriture du poète. Aratos est surtout sto cien par l’intérêt que les Sto ciens ont porté à son uvre qui se trouve avoir été composée dans un milieu assez fortement marqué par la philosophie du Portique. In this paper I consider first the possible points of tangent between Aratus and Stoicism as far as the biographical point of view is concerned, and secondly read the opening of the Phaenomena in the light of the Hymn to Zeus of Cleanthes again. Aratus’ links with Stoicism ultimately prove to be quite thin in the writing of the poet. Stoic Aratus is especially the creation of the interest that Stoics did manifest to his work, a work which was composed in an environment quite widely influenced by the philosophy of the Stoa. In questo articolo sono considerati in primo luogo i possibili punti di contatto tra Arato e lo stoicismo dal punto di vista della biografia del poeta prima di riprendere la lettura dell’inizio dei Fenomeni alla luce dell’Inno a Zeus di Cleante. I rapporti tra Arato e lo stoicismo si rivelano alquanto esili in ciò che concerne la scrittura del poeta. Arato è stoico principalmente per l’interesse che gli stoici hanno mostrato nei confronti della sua opera, che è stata composta in un milieu profondamente segnato dalla filosofia della Stoa.