Kinetics of structural rust transformation in environments containing chloride and SO2

The behavior of the rusts produced on low carbon steel exposed in industrial atmospheres, at different distances from the sea, was studied by simulating the wetting-drying cycle in a CEBELCOR type apparatus. Coupons electrode potential was monitored and rust layer was analyzed by gravimetric techniques, optical microscopy and M ssbauer spectroscopy. A particular chloride/sulfur ratio in the atmosphere was found, for which there is a particular behavior in rust formation. For this ratio, corrosion rates were much less than expected. It is postulated a kinetic mechanism for rust layer formation as the origin of this special behavior. An electrode potential similar to that in a weathering steel was observed, this is reflected in the low corrosion rate obtained. The proposed kinetic mechanism for rust formation under these exposure conditions enables new research lines on layer formation and the development of protective rust for industrial marine atmospheres. Se estudió el comportamiento de las herrumbres de un acero de bajo carbono expuesto en la simulación de atmósferas industriales con diferentes distancias al mar, con del ciclo de humectación y secado en el ensayo CEBELCOR y en soluciones representativas de las atmósferas en cuestión. Se hizo seguimiento del potencial de electrodo de los cuerpos de prueba y se analizó la capa de productos de corrosión por técnicas gravimétricas, microscopía óptica y espectroscopia M ssbauer. Se determinó un valor de cloruros y sulfatos en la atmósfera que genera un comportamiento particular en la formación de la herrumbre, presentando velocidades de corrosión menores a las esperadas para el tenor de agentes agresivos, y se postuló un mecanismo cinético en la formación de la película como causante del fenómeno particular. Se observó un comportamiento del potencial próximo al de un acero autoprotector, que se refleja en una menor velocidad de corrosión. La propuesta del mecanismo cinético de la formación de herrumbres en estas condiciones de exposición, posibilita nuevas líneas de estudio en el área del control de la formación de películas protectoras para atmósferas marina e industrial.