The Political Construction of Agglomerations: Institutional Transitions in France and Quebec

En este artículo presentamos una revisión de la construcción política de las entidades de aglomeración desde tres perspectivas: las aglomeraciones que son percibidas como territorios, como instituciones políticas y como fuentes de acción pública. Estudiamos, en concreto, los procesos de reforma que han consolidado dos aglomeraciones en Québec y en Francia, para determinar si la transformación del nivel municipal al de aglomeración se produce en mayor o menor medida, desde el punto de vista territorial, político o de acción pública. El análisis está basado en dos estudios: la creación de la aglomeración Métropole en Francia y la construcción de la City of Saguenay en Québec. Los resultados muestran que la malla municipal en las aglomeraciones es muy fuerte, incluso durante los procesos de fusión y en las transformaciones de las relaciones entre política y territorio.