Uso de fluidos dieléctricos a base de aceites en maquinado por descargas eléctricas por penetración/Case Study for the use of Vegetable Dielectric Fluid in Die-Sink Electro Discharge Machining (EDM).

En procesos de mecanizado por descarca eléctrica EDM (Electro Dischage Machining) el fluido dieléctrico normalmente está compuesto por derivados del petróleo. El objetivo de este trabajo es evaluar fluidos alternativos a los tradicionales. En este contexto, fueron analizados 5 fluidos dieléctricos de origen vegetal, comparándolos con el desempe o de kerosene y aceite mineral. El material mecanizado fue acero rápido M2, usando parámetros de desbaste para electrodos de cobre y grafito. Fueron medidas las tasas de remoción de material (TMR), el desgaste de los electrodos, la rugosidad y la morfología de la superficie mecanizada. Los dieléctricos de origen vegetal presentaron un desempe o competitivo usando electrodos de cobre y grafito.EDM process commoly use petroleum based died fluids.The aim of this work is to evaluate alternative fluidsto traditional mineral ones. It was analyzed 5 different dielectric fluids derived of seeds. They were comparedwith kerosene and a mineral oil. The workpiece was speed-steel M2. The machining parameters were preestablished for working with copper and graphite electrodes. The material removal rate, the wear rate ofthe electrodes, the finishing and morphology of machined surface were all measured. Vegetable based oils showed a competitive performance using cooper and graphite electrodes when compared with mineral based oils.