Panamá en el siglo XVIII: Trazado urbano, materiales y técnica constructiva

The author discusses the relocation of Panamá City to its current site, as well as the morphological characteristics that made it both a fortress and a market place. In its new location, the city continued to play to role of the sea port and commercial center that it played before by being a key stop in the silver route and house of trade of the Americas; but the new city was surrounded by the wall, and built according to a plan that is the perfect example of the classic colonial city in Spanish America. Se analiza aquí el traslado de la ciudad de Panamá la Vieja a su actual emplazamiento y las características morfológicas que la convierten en una ciudad "fortaleza y mercado" a la vez, dado que sigue desempe ando la misma función portuaria y comercial que anta o: la de centro neurálgico del comercio americano y puerto de tránsito y transbordo en la ruta de la plata, sólo que ahora su perímetro urbano es ce ido por un gran cinturón abaluartado y su trazado reproduce con gran perfección el modelo clásico de la ciudad americana colonial.