|
Turkish Studies 2010
THE TAHRAN COPY OF RABGUZ ’S “TALES OF THE PROPHETS” RABGUZ ’N N KISASü’L ENB YASININ TAHRAN NüSHASIKeywords: Harezmian Turkish , Tales of the Prophets , Rabguzi , Turkish language. Harezm Türk esi , K sasü’l Enbiya , Rabguz , Türk Dili. Abstract: Rabguzi’s “Tales of the Prophets” is the one of the important work in Harezmian Turkish dialect. There plenty copies of this study to be of interest to Turkish world. There are nine copies of this work known to exist. The copy new founded in Tahran University Central Library ( ran) ought to be added to these existed variants. In this article the copy from Tahran University Central Library and the fist three and the last pages of the London facsimile copy of Rabguzi’s “Tales of the Prophets” published by Gr nbech in 1948 presented in comparative way. Rabguz ’nin K sasü’l Enbiya adl eseri Harezm Türk esinin nemli eserlerinden biridir. Türklük dünyas taraf ndan büyük bir ilgi g rmü olan eserin, günümüzde bir ok nüshas mevcuttur. Rabguz ’nin K sasü’l Enbiya’s n n günümüze de in dokuz nüshas tespit edilmi tir. Bu nüshalara Tahran üniversitesi Kütüphanesindeki yeni bir nüshay da eklemek gerekir. Bu al mada, ran’ n Tahran üniversitesi Merkez Kütüphanesi’nde bulunan nüsha, K. Gr nbech’in 1948 y l nda t pk bas m olarak yay nlad Londra nüshas n n ilk varaklar ile son vara kar la t r larak sunulmu tur.
|