|
Turkish Studies 2010
SPEAKING TIME, EVENT TIME AND REFERENCE TIME RELATIONSHIPS IN TURKISH TüRK E’DE KONU MA ZAMANI, OLAY ZAMANI VE REFERANS ZAMANI L K LERKeywords: speaking time , event time , reference time konu ma zaman , olay zaman , referans zaman Abstract: According to theory of enonciation, language is an activity that an individual performs in “I, now, here” axis. All linguistic productions are take place in “now” whics is determined relative to speaker. Events, facts or instances, which are espressed by language, are in past or future that are positioned relative to speaking time, “now”. An event may happens before speaking time, after speaking time and in speaking time. In addition to speaking and event time concepts, Hans Reichenbach, German philosopher, introduced a concept, called “reference time”. So, various relationships may be specified between speaking time (S), event time (E) and reference time (R) in all languages and these relationships bases on tenses of language in question. In this paper, was examined the relationsships between these three time points by regarding to Turkish tense morphemes. S zceleme kuram na g re dil, bir bireyin “ben, imdi, burada” ekseninde ger ekle tirdi i bir etkinliktir. Bütün dilsel üretimler konu ucuya g re belirlenen bir “ imdi”de ger ekle ir. Dille ifade edilen olay, olgu ya da durumlar da bu “ imdi”ye g re konumlanan bir ge mi te ya da bir gelecekte yer alabilir. Bir olay konu ma zaman ndan nce (ge mi zaman), konu ma zaman ndan sonra (gelecek zaman) ve konu ma zaman nda ( imdi) ger ekle ebilir. Alman filozofu Hans Reichenbach konu ma ve olay zaman kavramlar na ek olarak zellikle birle ik zamanl ekimlerde g rülen “referans zaman ” kavram n geli tirmi tir. Buna g re her dilde konu ma (K), olay (O) ve referans zaman (R) aras nda, o dilin zaman kategorilerine g re e itli ili kiler olabilir. Bu yaz da Türk e’deki zaman bi imbirimleri dikkate al narak bu ü zaman noktas aras ndaki ili kiler incelenmi tir.
|