La política a favor de los discapacitados en Francia The Policy in Favour of Disabled Persons in France

Este artículo aborda la cuestión de las políticas a favor de las personas discapacitadas en Francia. La ley de 1975 ha instaurado unos derechos de acceso a unos recursos y a la vida en entorno ordinario, todavía en vigor hoy en día. El derecho de acceso a los recursos concierne a varios millones de personas según diversas modalidades y se encuentra en proceso de revalorización. El derecho a la vida en entorno ordinario ha permitido unos verdaderos avances en materia de acceso al empleo y a la escolarización, aunque el proceso de recuperación siga su curso. Más recientemente, la ley de 2005, fundamentada en una concepción renovada de la discapacidad, ha instaurado dos nuevos derechos: a la compensación y a la accesibilidad. Si la ley de compensación, en su definición extendida deseada por el legislador, sigue estando poco implementada, la ley de 2005 ha instaurado una obligación de resultados para 2015 en materia de accesibilidad. This article analyses the question of the policies in favour of the disabled in France. The 1975 Law established some rights of access to some resources and to live in an ordinary environment, that are still in force nowadays. The right of access to these resources concerns several million people according to diverse modalities and is currently in a process of revaluation. The right to live in an ordinary environment has increased the opportunities in accessing employment and education for the disabled. Recently, the 2005 Law, based on a renewed conception of the disabled, has restored two new rights: the right to compensation and to accessibility. Although the law of compensation is still little implemented, the 2005 Law has restored the obligation to obtain results for accessibility by 2015.