|
EchoGéo 2011
Les configurations de l'espace économique et la crise politique en BelgiqueKeywords: Flanders , Wallonia , Belgium , Brussels , economic situation , economic geography , federalism , Wallonie , Belgique , Bruxelles , Flandre , situation économique , géographie économique , fédéralisme Abstract: L'inscription de la Belgique dans un processus continu de fédéralisation dissociative ne peut se comprendre qu'à travers une analyse des structures économiques du pays, à la fois sur les temps longs et dans le présent. L'idéologie identitaire qui domine en Flandre s'est développée en réaction à la crise séculaire de l'économie flamande entre le milieu du xixe siècle et l'entre-deux-guerres, ainsi qu'à l'arrogance francophone de la bourgeoisie nationale, mais aussi de celle des villes flamandes à l'époque. La crise de l'économie wallonne après la Seconde Guerre mondiale, similaire à celle de bien d'autres bassins d'ancienne industrialisation charbonnière et métallurgique, alors que la Région flamande connaissait un essor industriel, a généré dans le Nord du pays le sentiment que le Sud du pays devenait un fardeau pour son développement. Malgré le partage très majoritaire de l'usage du fran ais, la Wallonie ouvrière a mis longtemps avant de prendre conscience de l'importance d'une solidarité économique (et politique) avec Bruxelles, per ue comme la ville des capitalistes . En revanche, la Flandre considère Bruxelles comme sa capitale mais a peu d'empathie pour une ville francophone et cosmopolite. Toutefois, dans le cadre de la globalisation, Bruxelles appara t comme le moteur de l'économie belge tertiarisée, ce qui en fait à la fois une pomme de discorde dans la vie politique belge, mais peut-être aussi un ciment pour le maintien d'une Belgique, dont les compétences qui resteront fédérales s'affaibliront en tout état de cause. Belgium's political evolution is part of a process of dissociative federalization. This can only be understood with reference to the country’s economic structures and their long-term trend. The community ideology prevailing in Flanders was developed as a reaction to the secular crisis of the Flemish economy, from the mid-19th Century to the inter-war, and to the arrogance of the French-speaking national and Flemish upper class of that time. The economic crisis that affected Wallonia and many European early coal-mining and metallurgical areas after World War II generated in Flanders the feeling that Wallonia had become a burden for its own development, characterized in turn by strong manufacturing growth. Even if a very large majority of Brussels' population is French-speaking (at least in the public sphere), working-class Wallonia took long to become aware of the importance of an economic and political solidarity with the capital, seen as “the city of capitalists”. Inversely, the Flemish Region considers Brussels as its own capi
|