élections présidentielles 2011 au Pérou : le retour inattendu du débat politique

L’élection à la Présidence de la République du Pérou du candidat nationaliste de gauche Ollanta Humala, en juin 2011, a constitué une surprise pour les observateurs. Dans un contexte de forte croissance économique et de diminution de la pauvreté, les électeurs semblaient devoir privilégier la continuité. La cartographie des votes à deux échelles (celle des régions et celle des districts de la capitale, Lima) aide à comprendre comment les stratégies menées par les différents partis et alliances ont abouti à porter au second tour les deux candidats qui provoquaient initialement le plus fort rejet dans la plus grande partie de l’électorat, Ollanta Humala, et Keiko Fujimori. Ollanta Humala a alors réussi à rassembler, au second tour, tant le vote des intellectuels et artistes qui s’étaient opposées à la dictature de Alberto Fujimori, que celui des laissés pour compte du développement néolibéral. The election to the Presidency of Peru of the nationalist and “leftist” candidate Ollanta Humala, in June, 2011, surprised most observers. In a context of strong economic growth and poverty decrease, voters seemed to have to opt for continuity. The mapping of the votes at the regional scale, and at the district scale in the capital Lima, helps to understand how the strategies followed by the various parties and coalitions took to the second round the two candidates that elicited the strongest rejection from the electorate, Ollanta Humala and Keiko Fujimori. Ollanta Humala obtained in the second round the support of both intellectuals and artists that had opposed the dictatorship of Alberto Fujimori, as well as the votes of those who have been left behind by the neoliberal path to development. La elección a la Presidencia del Perú del candidato nacionalista “de izquierda” Ollanta Humala, en junio del 2011, ha constituido una sorpresa para los observadores. En un contexto de fuerte crecimiento económico y de disminución de la pobreza, se suponía que los electores iban a optar por la continuidad. La cartografía de los votos a dos escalas : la de las regiones y la de los distritos de la capital Lima, ayuda para entender cómo las estrategias de los diversos partidos y alianzas abrieron la ruta de la segunda vuelta a los dos candidatos que provocaban el mayor rechazo en gran parte del electorado, Ollanta Humala y Keiko Fujimori. Ollanta Humala logró entonces el apoyo, en la segunda vuelta, tanto de los intelectuales y artistas que se opusieron anteriormente a la dictadura de Alberto Fujimori, como el de los peruanos que han sido postergados por el desarrollo neolibera