Reflections on the History of the Indian Ocean: the sources and their relation to local practices and global connectivities

This paper discusses the interpretation of sources for Indian Ocean history, from the point of view of translocal interpretations beyond the locality of the source. The article presents three cases, all deriving from the Muslim South-Western Indian Ocean. The argument is made that the ambiguity of the sources, and the interrelationship between the various locations related to the source, affect not only the historians interpretation but also the sense of the past held by people in these locations.