Microclimate in coffee plantation grown under grevillea trees shading = Microclima de café arborizado com grevílea

Measurements of solar global radiation, wind speed, temperature andrelative humidity of air were made in a coffee plantation (Coffea Arabica L. variety Icatu Vermelho- IAC 4045), grown under conditions of shading levels caused by grevillea trees (Grevillea robusta) in Mococa-SP region (21o 28’ S, 47o 01’ W, altitude 665m), betweenJanuary and December 2005, aiming to show the effects of shading crop system on the microclimate. The results showed that there was a reduction of about 26% of solar global radiation in the shaded systems, with a monthly variation of 24-30%. It has been highlighted some differences in the transmittance of global radiation in the shaded coffee trees due to the spatial variation of grevillea canopy. There was a reduction of about 35% in the five days-averaged wind speed in the shaded system that also presented reduced maximum air temperature and a reduction in the vapor pressure deficit during day-light period, especially in the point sampled near to the grevillea trees. Medi es de radia o solar global, velocidade do vento, temperatura e umidade relativa do ar, foram realizadas em um cafezal (Coffea arabica L.) cv. Icatu Vermelho IAC 4045, cultivado a pleno sol e arborizado com grevílea (Grevillea robusta), no município de Mococa – SP (21o 28’ S, 47o 01’ W, altitude 665 m) entre janeiro e dezembro de 2005, com o objetivo de apresentar os efeitos do cultivo arborizado no microclima. Os resultados obtidos mostraram que houve atenua o média dos valores de radia o solar global, em cultivo de café arborizado, em 26%, com varia o mensal de 24 a 30%. Pela descontinuidade da cobertura das árvores de grevílea, foi verificadadiferen a de transmiss o da radia o solar em diferentes pontos do sistema arborizado. Foi verificada ainda redu o média de 35% nas médias quinquidiais da velocidade do vento no cultivo arborizado em rela o ao cultivo a pleno sol. O cultivo arborizado promoveu redu o na temperatura máxima do ar e no déficit de satura o de vapor no período diurno, sendo essas redu es mais evidentes no ponto amostral próximo à árvore de grevílea.