THE SAYING / SHOWING DISTINCTION AGAINST THE NEW WITTGENSTEIN MOSTRAR E DIZER CONTRA A NOVA LEITURA

The aim of this work is to preserve the saying / showing tractarian distinction from the New Wittgenstein reading, which defends, among other things, that the Tractatus contains only strings of plain nonsense. The author presents a brief exposition of the language system of the Tractatus. Than he tries to interrelate three core theses, the analyticity theses, the contingency theses and the independency theses as unified by the picture theory. The latter provides the account of an elementary proposition, subject to the constraint that a proposition must show its sense. This work recognizes (without evaluating) the late Wittgenstein's objections, but also recognizes that those objections relate to important philosophical theses, not to pure nonsense. O objetivo deste trabalho é salvaguardar a distin o dizer / mostrar da leitura New Wittgenstein, a qual defende, entre outras coisas, que o Tractatus contém apenas linhas de puro nonsense. O autor apresenta uma breve exposi o do sistema de linguagem do Tractatus. Depois tenta inter-relacionar três teses centrais, a tese da Analiticidade, a tese da Independência e a tese da Contingência como unificadas pela Teoria da Figura o. Esta fornece uma explica o para uma proposi o elementar, sujeita à restri o de que uma proposi o deve mostrar o seu sentido. Este artigo reconhece (sem avaliar) as obje es do segundo Wittgenstein, mas reconhece também que tais obje es referem-se a teses filosóficas, n o puro nonsense. hilosophical theses, not to pure nonsense.