|
Theologica Xaveriana 2012
CURAR Y LEVANTAR LOS CUERPOS FEMENINOS: UNA LECTURA DESDE LA HERMENéUTICA CRíTICA FEMINISTA CURAR E LEVANTAR OS CORPOS FEMENINOS: UMA LEITURA A PARTIR DA HERMENêUTICA CRíTICA FEMINISTA HEAL AND RAISE FEMININE BODIES: AN INTERPRETATION FROM CRITICAL FEMINIST HERMENEUTICSKeywords: Hermenéutica feminista , cuerpo , curación , experiencia de Dios , comunidad , Hermenêutica feminista , corpo , cura o , experiência de Deus , comunidade , Feminist hermeneutics , body , healing , experience of God , community Abstract: La hermenéutica feminista brinda una nueva comprensión sobre la mujer, su papel como mediadora de sanación y su protagonismo en la superación de las adversidades. La lectura de la comunidad acerca de la relación enfermedad-cuerpo-curación, desde la experiencia creyente y una visión más integral de la corporeidad juega un papel determinante en dicha interpretación y en su significado para la vida cristiana. Con estos presupuestos, los textos de la hemorroísa y de la mujer encorvada sirven como hilo conductor en la presente indagación. A hemenêutica feminista brinda uma nova compreens o sobre a mulher, seu papel como mediadora de cura o e seu protagonismo na supera o das adversidades. A leitura da comunidade sobre a rela o doen a-corpo-cura o, a partir da experiência de cren a e uma vis o mais integral da corporeidad e joga um papel determinante em tal interpreta o e seu significado para a vida crist . Com este presuposto, os textos da mulher que padecía de hemorragia e da mulher encurvada servem como fio condutor na presente indaga o. Feminist hermeneutics offers a new understanding of women, their role as mediators for healing, and their key role in the overcoming of obstacles. The community's interpretation of the relation illness-body-healing, from the believing experience, and a more integral vision of corporeality play a decisive role in such interpretation and in its meaning for Christian life. With these assumptions, the stories of the woman with the hemorrhage and the crippled woman are presented as the central strand of this inquiry.
|