|
Le roman mimétique à la lumière de l'invraisemblableKeywords: Contemporary literature , Verisimilitude , Alain Nadaud , Roger Magini , French literature , Plot , Narrative , Reality , Illusion , Authority , Littérature contemporaine , Vraisemblance , Littérature fran aise , Intrigue , Récit , Réel , Autorité Abstract: Dossier/Issue: 2 - Vraisemblance et fictions contemporaines. Une nouvelle adhésion pour les héritiers du soup on - The comparison of two metafictional texts, "Si Dieu existe" by Alain Nadaud (2007) and "Un homme défait" by Roger Magini (1995), reveals the paradoxical strategies which create a tension between the illusion of reality and its deconstruction. In one case, the accreditation of reality by testimony is thwarted by the use of pastiche ; in the other, the improbability of the diegesis is neutralized by the constant reminder of the unbelievable coincidences which justify the existence of a machination . In the end, verisimilitude in both cases is freed from reference and is strictly a matter of enunciation.La mise en regard de deux fictions lettrées, "Si Dieu existe" d'Alain Nadaud (2007) et "Un homme défait" de Roger Magini (1995), permet de faire émerger les stratégies paradoxales qui instaurent une tension entre l’illusion du réel et sa déconstruction. Dans un cas, l’accréditation du réel par le témoignage se voit contrecarrée par l’indexation du pastiche ; dans l’autre, la désignation de l’invraisemblable de la diégèse est neutralisée par le rappel constant des co ncidences inou es qui justifient, précisément, l’existence d’une machination. En bout de course, le vraisemblable, dans les deux cas, est dégagé de la référence et relève, strictement, de la posture énonciative.
|