El signo de Courvoisier Terrier The sign of Courvoisier Terrier

En 1890, Ludwig Courvoisier y Louis Félix Terrier describieron la obstrucción del conducto biliar común que llevaba a una dilatación secundaria de la vesícula hasta hacerse palpable. En este trabajo presentamos un reporte de caso el cual ilustra este importante signo, hacemos un recuento histórico de los autores que lo describieron, y además mostramos cómo los nuevos métodos diagnósticos pueden ayudar a encontrar la etiología del mismo. In 1890 Ludwig Courvoisier and Louis-Felix Terrier described a common bile duct obstruction leading to secondary dilation of the gallbladder to the point that it could be felt. We present a case report which illustrates this important sign together with a historical account of the authors who first described it. We show how new diagnostic methods can help diagnose this etiology.