Conservation Problems and Suggestions of Solution in the Diyarbak r Suri i Traditional Houses= Diyarbak r Suri i Geleneksel Evlerinde Koruma Sorunlar ve züm nerileri

The traditional houses which are inadequate to provide the contemporary comfort conditions because of the changes in user requirements abandoned by the owners or rented. With this functional alteration, the traditional Diyarbak r houses have become home to the people who moved from rural areas and who had earned their living from agriculture but after moving to the city, naturally become unemployed. Together with this functional alteration, changes which took place in traditional houses due to physical and social reasons results in serious problems in transferring of cultural heritage to the future. The aim of this paper is to evaluate the Diyarbak r houses in Surici region by analyzing plan organization of structures, elevations, materials and construction techniques. Solution proposals are given for conservation by bringing out the problems threatening historical houses in historical site. While providing modern lifestyle conditions to local people the cultural heritage will be conserved as well. Kullan c ihtiya lar n n de i mesi sonucu mevcut geleneksel evler, a da konfor artlar n sa lamada yetersiz kalm , sahipleri taraf ndan terk edilmi veya kiraya verilmi tir. Bu i levsel eskimeyle geleneksel Diyarbak r evleri, k rdan kente gelen, ge imini tar m ve hayvanc l a dayal i kollar ndan sa lam fakat kente gelince do al olarak herhangi bir gelire sahip olamam insanlar n yerle im mekan olmu tur. i levsel eskimenin yan nda fiziksel ve toplumsal nedenlerle de geleneksel evlerde meydana gelen de i imler kültürel miras n gelece e aktar lmas nda ciddi sorunlar olu turmaktad r. Bu al man n amac , Suri i b lgesinde yer alan geleneksel Diyarbak r evlerini, plan düzenlemeleri, cephe olu umlar , malzeme ve yap m tekni i a s ndan analiz ederek de erlendirmektir. Kentsel sit alan ndaki geleneksel evleri tehdit eden sorunlar ortaya konularak koruma i in züm nerileri getirilmi tir. B lge halk n n daha modern ya am artlar na kavu turulmas hedeflenirken kültürel miras n ya at lmas da sa lanacakt r.