Elena Gretchanaia et Catherine Viollet, Si jamais tu lis ce journal… Diaristes russes francophones 1780-1854, Paris, CNRS éditions, 2008, 345 p.

Ce volume, publié aux éditions CNRS dans la collection Mondes russes et est européens, préfacé par Philippe Lejeune, propose la publication scientifique d’un choix d’extraits d’écrits en langue fran aise de femmes de l’aristocratie russe, précédée d’une cinquantaine de pages de présentation et accompagnée de plusieurs portraits de ces diaristes. Cet important travail de recherche, issu d’un programme de coopération scientifique entre le CNRS et le RFFI (Fonds russe de recherches fondamentales...