|
Revista Chilena de Derecho : Publicado por la Facultad de Derecho Universidad Católica de Chile 2011
THE EUROPEAN OMBUDSMAN IN THE FRAMEWORK OF THE EUROPEAN UNION LA FIGURA DEL DEFENSOR DEL PUEBLO EN EL MARCO DE LA UNIóN EUROPEAKeywords: Defensor del Pueblo Europeo , Control no jurisdiccional , Administración , European Ombudsman , non-jurisdicctional control , Administration Abstract: In the framework of the Association Agreement between Chile and the European Union (UE) in 2002, which constitutes the juridical framework establishing a political and economic association between both parties that covers a wide range of areas, also includes the social development. In this context we will study in detail the European Ombudsman, which is on the one hand, formally a parliamentary body at a supranational level, designed to strengthen the supervision and control of European Institutions and Administrations; besides, he has developed a specific new concept of maladministration and his faculties extended to the protection of fundamental rights. The powers of the Ombudsman, give him the opportunity to combine the instruments of parliamentary scrutiny and judicial control in an original way. Another important aspect we would like to underline is that under certain circumstances the Chileans citizens could address this institution and at a state level it may be possible to maximize the effort of transferring the experience of this institution to Chile to enhance non-jurisdictional mechanisms to improve the accountability on the activities of the institutions of the State. En el marco del Acuerdo de Asociación celebrado entre Chile y la Unión Europea (UE) en el 2002, el cual constituye el marco jurídico principal de regulación de las relaciones políticas y comerciales entre ambas partes, se ha considerado también la cooperación hacia el desarrollo social. En este contexto haremos un estudio detallado de la figura del Defensor del Pueblo Europeo, que se ha instaurado a nivel supranacional con facultades de supervisión y control de las instituciones comunitarias y sus administraciones; además, ha desarrollado a través de sus informes un concepto específico sobre la mala administración y sus facultades se han extendido también a la protección de los derechos fundamentales. Sus potestades le permiten combinar instrumentos como el escrutinio parlamentario y el control jurisdiccional en una forma original. Otro aspecto importante es enfatizar que bajo ciertas circunstancias también los ciudadanos chilenos pueden acceder a esta institución, y a nivel estatal se podrían maximizar los esfuerzos en crear una institución análoga en Chile, con el objeto de dotar de recursos alternativos como método de control de las instituciones del Estado.
|