Propagación vegetativa de Berberidopsis corallina Hook.f., una especie en peligro de extinción, endémica de Chile Vegetative propagation of Berberidopsis corallina Hook.f., an endangered species, endemic to Chile

Berberidopsis corallina es una planta trepadora endémica de Chile catalogada "en peligro de extinción" y que hoy se encuentra en problemas de conservación, debido al escaso número de poblaciones y a su difícil reproducción por semillas. El objetivo del presente trabajo fue evaluar su capacidad de enraizamiento de estacas recolectadas en distintas épocas del a o y utilizando diferentes concentraciones de la auxina ácido 3-indolbutírico. Las muestras se obtuvieron de plantas madres que crecen en Trongol Bajo (Curanilahue 37°28' S; 73°20' O, provincia de Arauco) en época de verano, oto o e invierno de 2006. Estacas de 8-10 cm de longitud fueron tratadas bajo inmersión rápida a diferentes concentraciones de ácido 3-indolbutírico (0, 500, 1.500, 3.000, 5.000 ppm). Después de cinco meses de realizado el ensayo se evaluó el efecto del ácido 3-indolbutírico (AIB) y época de muestreo sobre el potencial de enraizamiento adventicio en las estacas. El estudio reveló que existen diferencias significativas en cuanto a la época de recolecta, alcanzándose un mayor porcentaje de enraizamiento en estacas recolectadas en invierno (93%); sin embargo, entre los tratamientos no existen diferencias significativas. El mayor número de raíces se obtuvo en el tratamiento 500 ppm con un valor promedio de 8,1 raíces por estaca en época de oto o. Se concluye que B. corallina puede ser reproducido vegetativamente sin la necesidad de aplicar auxina a la estaca en época de invierno y oto o, en plantas procedentes de Trongol Bajo, permitiendo propagar la especie con la mínima intervención. Berberidopsis corallina is an endangered vine endemic to Chile, which is difficult to conserve due to its small number of remaining populations and its recalcitrance to reproduce by seeds. The objective of this study was to evaluate the rooting ability of cuttings collected at different times and treated with varying concentrations of the auxin indole-3-butyric acid. Semi-ligneous cuttings were collected from plant material found in Trongol Low (Curanilahue 37° 28'S, 73° 20'W, Arauco province) during the summer, autumn and winter of 2006. Cuttings of 8-10 cm in length were rapidly immersed in solutions with different concentrations of indole-3-butyric acid (0, 500, 1,500, 3,000, 5,000 ppm). The effect of indole-3-butyric acid (IBA) and collection time of the cuttings on their adventitious rooting potential were evaluated five months after rapid immersion. Significant differences existed with regard to the time of collection, with a higher percentage of rooting observed in cuttings collected in winter