Distribución de genes de resistencia a arsénico en bacterias aisladas de sedimentos con concentraciones variables del metaloide Distribution of arsenic-resistant genes in bacteria from sediments with different concentrations of arsenic

El arsénico es un elemento tóxico, ampliamente distribuido en ambientes terrestres y acuáticos. La biotransformación bacteriana juega un importante rol en el ciclo biogeoquímico de este metaloide, interviniendo en la movilidad, distribución y biodisponibilidad de las distintas especies de arsénico en el ambiente. El objetivo de este trabajo fue relacionar la presencia de los genes arsCBA en bacterias aisladas desde zonas con distintas concentraciones de arsénico presente en los sedimentos de diferentes sectores del río Camarones (Región Arica y Parinacota). Se aislaron 34 cepas bacterianas arseniato-resistentes, a las cuales se les determinó los niveles de tolerancia a As(V) y As(III); la actividad reductora de arseniato, mediante la técnica semi-cuantitativa con AgNO3 y la detección de genes ars, por PCR. El 100% de las cepas fueron tolerantes a As(V) y As(III) y presentaron el gen arsC, siendo capaces de reducir As(V) a As(III). El gen arsB se detectó en el 86% de las cepas presentes en los sedimentos con mayor concentración de arsénico (Illapata) y 71% el arsA; mientras que en las cepas provenientes de sedimentos con menores concentraciones, los genes arsB y arsA se detectaron en el 80% y 40%, para las cepas provenientes de Esqui a y el 50% y 25% para las de Desembocadura. De acuerdo a los resultados se puede concluir que, la frecuencia de detección de genes arsCBA está directamente relacionada con la concentración de arsénico presente en los diferentes sedimentos analizados. Arsenic is a toxic element, widely distributed in terrestrial and aquatic environments. Microbial biotransformation processes play a key role in the biogeochemical cycle of arsenic and can be involved in the mobility, distribution and bioavailability of the arsenic species in the environment. The objective of this study was to relate the presence of the arsCBA genes of arsenate-reducing bacteria isolated from sediments coming from different sectors of the Camarones River (Arica y Parinacota region, Chile) showing different arsenic concentrations. We isolated 34 arsenate-resistant bacteria for which tolerance levels to As (III) and As (V) were determined as the arsenate reducing activity by semi-quantitative technique with AgNO3 and the presence of the ars genes, by PCR. All strains were tolerant to As (III) and As (V) and showed the arsC gene, which is capable of reducing As (V) to As (III). The arsB gene was detected in 86% of the strains present in the sediments with higher concentrations of arsenic (Illapata sector) while and the the arsA gene was detected in 71%. The strains