RESPONSABILIDAD DEL PATROCINADOR DESPUéS DE UN ENSAYO CLíNICO RESPONSABILIDADE DO PATROCINADOR APóS A REALIZA O DE UM ENSAIO CLíNICO RESPONSABILITY OF SPONSORS AFTER CLINICAL TRIALS ARE FINISHED

Este artículo describe algunos problemas éticos derivados de los estudios multicéntricos en países en desarrollo, particularmente los referidos al rol de los patrocinadores luego de concluido un ensayo clínico. Luego de pasar revista a algunas normativas internacionales, propone un conjunto de obligaciones éticas para los patrocinadores de estos ensayos. Las evidencias mostradas hacia el final sugieren más bien pesimismo respecto de su cumplimiento Este artigo descreve alguns problemas éticos derivados dos estudos muticêntricos nos países em desenvolvimento, particularmente os relacionados com o papel dos patrocinadores logo após a conclus o de um ensaio clínico. Após análise de algumas normas interaccionáis, prop e um conjunto de obriga es éticas para os patrocinadores destes ensaios. As evidências indicam um certo pessimismo quanto ao seu cumprimento This paper describes some ethical problems derived from multi center studies in developing countries, specifically those referred to the role of sponsors after the clinical trial is concluded. After reviewing some international norms, it proposes several ethical obligations fro sponsors of these trials. Finally, the evidence shows pessimism with respect to fulfilling them