|
Acta Bioethica 2007
INVESTIGACIONES EN SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA DE PUEBLOS INDíGENAS EN CHILE Y LA AUSENCIA DE PERTINENCIA éTNICA PESQUISAS EM SAúDE SEXUAL E REPRODUTIVA DOS POVOS INDíGENAS NO CHILE E A AUSêNCIA DE PERTINêNCIA éTNICA INVESTIGATIONS ON REPRODUCTIVE AND SEXUAL HEALTH IN CHILEAN INDIGENOUS POPULATIONS AND THE LACK OF ETHNIC RELEVANCEKeywords: pueblos indígenas , salud sexual y reproductiva , pertinencia étnica , povos indígenas , saúde sexual e reprodutiva , pertinência étnica , indigenous populations , sexual and reproductive health , ethnic relevance Abstract: El artículo reflexiona sobre la pertinencia étnica de las investigaciones desarrolladas en Chile sobre salud sexual y reproductiva entre 1990 y 2004, basándose en un diagnóstico nacional sobre el tema. Se constata que la mayoría de estas investigaciones no consideraron la diversidad cultural y étnica de nuestro país, siendo éste un tema pendiente. A su vez, se plantean las tensiones que implica la ausencia de pertinencia étnica en las investigaciones en salud sexual y reproductiva O artigo reflete sobre a pertinência étnica das pesquisas desenvolvidas no Chile sobre a saúde sexual e reprodutiva entre 1990-2004, baseando-0se num diagnóstico nacional sobre o tema. Constata-se que a maioria destas pesquisas n o levou em conta a diversidade cultural e étnica de nosso país, sendo este um tema pendente. Por sua vez, apresentam-se as tens es que implicam na ausência de pertinência étnica nas pesquisas em saúde sexual e reprodutiva This essay argues about the ethnic relevance of investigations carried out in Chile on sexual and reproductive health from 1990 to 2004, based on a national diagnosis on the subject. Most of these investigations did not consider the cultural and ethnic diversity of our country, so this is a pending issue. Furthermore, the tensions implied by the lack of ethnic relevance in investigations about sexual and reproductive health are also raised
|