|
Taksisnye zna enija deepri astija v serbskom jazykeDOI: 10.2298/jfi1167135p Keywords: deepri astie , zavisimyj taksis , fonovyj taksis , serbskij jazyk Abstract: (ruski) V dannoj stat’e, ishodja iz koncepcii taksisa, prinadle a ej V. S. Hrakovskomu, predlagaetsja sistemati eskij analiz konstrukcij s deepri astijami v serbskom jazyke. Otdel’no rassmatrivajutsja oslo nennye deepri astijami predlo enija, vyra aju ie otno enija pred estvovanija, odnovremennosti i sledovanija. Vpervye v serbskom jazyke opisyvajutsja konstrukcii, peredaju ie tak nazyvaemoe kontaktnoe i preryvaemoe pred estvovanie - kogda dejstvie, vyra ennoe deepri astiem, neposredstvenno pred estvuet dejstviju, vyra ennomu predikatom ili e dejstvie, sootnesennoe s predikatom, preryvaet pred estvuju ee dejstvie, vyra ennoe deepri astiem, a tak e konstrukcii, ukazyvaju ie na nepolnuju odnovremennost’ dejstvij, vyra ennyh deepri astiem i predikatom. V svjazi s tem, to taksisnye otno enija mogut byt’fonom dlja vyra enija drugih nevremennyh otno enij - pri iny, celi, sledstvija, uslovija, ustupki, obraza dejstvija, v rabote budut rassmotreny primery, illjustriruju ie upotreblenie deepri astij v konstrukcijah tak nazyvaemogo fonovogo taksisa. V rabote tak e budut vyra eny soobra enija po povodu nekotoryh nedostato no vysvetlennyh v nau noj literature voprosov, takih kak pri ina raznoreferentnosti deepri astija i predikata v serbskom jazyke i pr.
|