Avalia o do campo de tens es residuais por difra o de raios - X utilizando o método do sen2ψ em revestimentos metálicos do a o inoxidável E308-L Evaluation of residual stress field by x-ray diffraction using the sen2ψ method on E308-L stainless steel weld overlays

A aplica o por soldagem de revestimentos metálicos de a os e ligas nobres resistentes à corros o é uma alternativa bastante razoável economicamente frente à fabrica o de componentes maci os nestas ligas. Entretanto há uma carência de informa es sobre as altera es mecanico/metalúrgicas causadas pelos ciclos térmicos de soldagem quando da aplica o destes revestimentos, principalmente sobre a influência sobre o nível de tens es residuais , que é mister no entendimento do fen meno da corros o assistida por tens o. O objetivo deste trabalho foi avaliar o nível de tens es residuais superficiais em revestimentos do a o inoxidável AWS E308-L T-1 aplicados pelo processo de soldagem ao Arco Elétrico com Arame Tubular sobre chapas do a o ASTM A36. As medi es das tens es residuais foram realizadas por um difrat metro portátil de raios - X na superfície dos revestimentos e os principais resultados obtidos foram que a natureza das tens es residuais na superfície dos revestimentos sempre se apresentou compressivas e n o observou-se uma linearidade da magnitude das tens es residuais em fun o da energia de soldagem. The application of metal coatings by welding of steels and alloys resistant to corrosion is an alternative quite reasonable economically facing the manufacturing of solid components in these alloys. However there is a lack of information about the mechanical / metallurgical changes caused by thermal cycles of welding due to the application of these coatings, especially on the influence on the level of residual stresses, that it is essential to understand the phenomenon of stress-assisted corrosion. The aim of this study was to evaluate the level of the superficial residual stresses in coatings of AWS E308L T-1 stainless steel applied by the FCAW process on steel plates of ASTM A36. The measurements of residual stresses were performed by a portable X - ray diffractometer on the surface of the coatings and the main results obtained were that the nature of residual stresses on the surface of the coatings always showed compressive and no linearity of the magnitude of the residual stresses as a function of the welding energy.