Quelques commentaires sur les personnages de fiction

L’auteur met en place des observations et développe des analyses sur le statut des personnages de fiction, mettant à contribution les ressources de l’histoire, de la littérature, de la sémiotique, de la logique et de la narratologie. De quelle vie particulière vivent les personnages de roman, qui fait que nous sommes capables de les tenir pour plus réels que des personnages réels, et que nous sommes enclins à éprouver les sentiments qu’ils éprouvent, même si nous savons qu’ils n’existent pas ? Comment ces personnages de fiction existent-ils, selon quelle partition leur existence se développe-t-elle au point d’interférer avec la n tre ? L’interrogation porte sur la nature de ce flux émotionnel qui s’écoule du lecteur vers les personnages de fiction et les investit de valeur, sur ce qui se projette de la vie vers le roman, entra nant avec lui le lecteur qui se trouve de la sorte impliqué malgré lui dans l’histoire, et se trouve pris dans le mécanisme de l’identification et de la vie fictive. Some commentaries about fiction charactersPutting into form a number of observations and developing an analysis on the status of fiction characters, the author draws on resources coming from history, literature, semiotic, logic et narration. What is that particular life lived by fiction characters that enable us to consider them as being more real than real characters, and to experience the feelings that they experience, even though we know that they do not exist? How do these characters exist? In other words, according to what “script” does their existence develop to the point of interfering with ours? The questioning centres on the nature of the emotional flux which flows from the reader towards the fictional characters thus giving them value, and on what it is which is projected from real life towards the novel and which is capable of sweeping up the reader who, without having particularly intended to do so, finds him or herself caught up in the mechanism of identifying with a fictive life. Comentarios sobre los personajes ficticiosEl autor establece un marco de observación y desarrolla los análisis sobre el papel de los personajes de ficción a partir de las aproximaciones históricas, literarias, semióticas, de la lógica y de la narración Como pueden ser construidos los personajes de novela de manera a que los consideremos como reales y que podamos experimentar sus sentimientos a sabiendas de que estos personajes no existen? Como podemos proyectarnos en personajes que no existen? El interrogante se focaliza en las caracteristicas de ese flujo emocional que pr