Avalia o de um programa de forma o baseado no Mentoring para aquisi o de habilidades em pequena cirurgia num centro de saúde urbano em Jaén, Andaluzia, Espanha Evaluation of a training program based on Mentoring for acquisition of skills in minor surgery for professionals in an urban health center in Jaén, Andalusia, Spain Valoración de un programa de formación basado en el Mentoring para adquisición de habilidades en cirugía menor en un centro de salud en Jaén, Andalucía, Espa a

Objetivos: Avaliar a implanta o de um programa de tutoria em habilidades para a pequena cirurgia em um centro de saúde urbano. Desenho e métodos: Estudo descritivo transversal numa zona básica de saúde urbana composta por 16000 habitantes. Recolhemos todas as interven es cirúrgicas realizadas durante os anos de 2009, 2010 e 2011. Estas foram divididas em dois grupos. Um primeiro grupo que compreende aquelas interven es que foram autorizadas por um médico com experiência, e outro onde encontramos as n o tutoradas. Também foram considerados os tipos de interven o, existência de consentimento informado e o envio de amostras a anatomia patológica. Resultados: Foram realizadas um total de 363 interven es (101 em 2009, 114 em 2010 e 148 em 2011), 45% autorizadas, sem encontrar diferen as por ano de realiza o nem por tipo de interven o (59% extirpa o de verrugas, 25% infiltra es, 7% quistos epidérmicos). Participaram da proposta, principalmente médicos residentes (96%), seguidos de médicos de família (62%) e por último a equipe de enfermagem (29%). Um maior número de pe as cirúrgicas foram enviadas a anatomia patológica nos atos cirúrgicos tutorados (83% vs 62%, p < 0.05 test c2) assim como, houve um melhor preenchimento do consentimento informado. Conclus es: O sistema de forma o em habilidades por mentoring em “Pequena Cirurgia” implicou progressivamente no restante de profissionais do Centro de Saúde, aumentou a quantidade de atos cirúrgicos realizados e melhorou a qualidade do programa. Aproveitar as habilidades dos profissionais que trabalham em Aten o Primária à Saúde (APS) para formar os colegas, pode atuar como catalizador para aumentar a capacidade de resposta e inova o. Objectives: To assess the implementation of a mentoring program for minor surgery skills in a Health Center. Design and methods: A descriptive transversal study in an urban health district with 16.000 inhabitants. Assessment of all operations performed the years 2009 to 2011, distinguishing those that have been supervised by an experienced physician, assessing: type of intervention, supervised staff, existence of informed consent and sending samples to pathology. Results: 363 operations in total (101 in 2009, 114 in 2010 and 148 in 2011), 45% tutored; no differences by years or by type of intervention (59% warts removal, 25% infiltration, 7% epidermal cysts). Mainly involved medical residents (96%), family physicians (62%) and nurses (29%). More surgical specimens are sent to pathology in the surgical acts mentored (83% vs 62%, p < 0.05 c2) as well as the completion of info