AN ANALYSIS OF DEVELOPMENTS IN THE BIHOR (RO) – HAJDú-BIHAR (H) EUROREGION

L’inefficacité et la désintégration de l’ancien système administratif de l’Europe Centrale et de Sud-Est, combinées avec laconfiguration institutionnelle de l’Union Européenne ont conduit certaines régions, différentes comme structure démographique et développement socio-économique, d’établir des relations de coopération transfrontalière. Dans cette acception, le but de cette étude est fourni par les caractéristiques communes du développementrégional et, aussi bien par les provocations communes dues au phénomène de cohésion territoriale, culturelle, sociale, que par les politiques d’environnement menées par les deux proches autorités administrativesterritoriales, pour lesquelles la seule séparation qui existe est la frontière. Les pays participants, la Roumanieet la Hongrie, à travers le temps, ont déployé leurs propres plans nationaux de développement. L’intention de ceux impliqués dans le plan de développement régional au niveau de la frontière roumano-hongroise n’est pas de concurrencer les documents nationaux, ni de mêler les procédures de mise en application, mais de les compléter et les améliorer au niveau local, afin que se développe une région efficace et, de plus, se réduisent les différences sociales et économiques existantes dans les deux départements.