农业科技论文中数对单位的错误修饰及其规范表达

国家量和单位的标准规定,法定计量单位包括基本单位、导出单位和倍数单位,其中的倍数单位有十进倍数和分数两种,这两种倍数单位由SI词头和基本单位或导出单位一起组成,词头不得单独使用.由此可见,只有SI词头可以“修饰”基本单位或导出单位,数不能对单位进行修饰.在农业科技论文中,作者在涉及维生素含量、免疫剂量和注射剂量、小区产量和产值、细胞计数和微生物数量等的表述时,常以数修饰单位.这种做法既不规范和简练,有时还导致逻辑错误.本文举例分析4种数对单位的不当修饰类型,并提出规范合理的表达形式.