全部 标题 作者
关键词 摘要

OALib Journal期刊
ISSN: 2333-9721
费用:99美元

查看量下载量

相关文章

更多...

Research on Functions and Practice of University Journals of Applied Sciences
科技期刊题名的翻译和编辑——CA对收录论文英文题名修改的启示

Keywords: 科技论文,英文题名,翻译,化学文摘(CA)

Full-Text   Cite this paper   Add to My Lib

Abstract:

通过比较美国《化学文摘》(Chemical Abstracts,简称CA)2004年收录我国的25家师范大学学报自然科学版(以下简称《学报》)的668篇文摘英文题名与发表在《学报》的原英文题名,分析CA修改的原因,并与国际知名期刊英文题名进行比较,指出《学报》英文题名撰写存在的不足,即study of(on)等的泛滥、冠词的误用、专业术语问题、介词的使用、缩写问题等,并给出提高《学报》英文题名质量的措施。

Full-Text

Contact Us

service@oalib.com

QQ:3279437679

WhatsApp +8615387084133