Improving English Web Pages of Chinese University Journals by Bringing Their Synthetic Advantages into Full Play
发挥高校综合优势 办好期刊英文网页

统计分析了57种英文版高校科技期刊的英文网页，发现存在独立域名和英文主页缺失、网页信息量小、栏目设置不全、信息更新过慢、总体布局不佳、英文写作较差等问题；以Science杂志的主页为例，对网页版式进行了比较研究；指出英文版高校科技期刊编辑部应发挥高校网络技术和外语人才的综合优势，制作突出学术内容、期刊特色、品牌标志和服务功能的高质量英文网页，以适应期刊国际化的需要。