On the Insufficiency and Improvement Method of Acquisition System of ILAS
试论ILAS采编子系统之不足和改进方法

以ＩＬＡＳ５．０系统为例，试图分析有关图书馆自动化系统设计和实现方面的几个普遍性问题及其解决方案。认为多用户系统的菜单界面应设计为动态可变网络，使不同级别、用途的用户只面对与自己相关的菜单选项，以增加系统数据的安全可靠性。文章强调系统在接受ＩＳＢＮ数据录入时应具有自动校验、分段识别功能，并以２１０出版者字段、２００字段中责任说明等的自动生成为例，说明书目数据的“自动生成”应本着简便、科学的原则，真正有利于减轻用户的劳动；以２００字段责任说明为例，详细分析了ＩＬＡＳ系统处理西文文献（及其中译本）时在ＭＡＲＣ格式方面存在的问题及其解决方法。而书本式目录的排序问题则表明系统提供的功能还应尽可能地符合大多数人的习惯用法。实际表明，对ＣＮＭＡＲＣ作一些修改是必要的，但必须在程序方面也作出相应的改变。最后，文章还认为应给用户提供简单、可行的与外界进行数据交换的手段