Efeito da transfus？o de concentrado de hemácias sobre parametros de inflama？？o e estresse oxidativo em pacientes criticamente enfermos

introduction: red blood cell transfusions are common in intensive care units. for many years, transfusions of red blood were thought to have obvious clinical benefits. however, in recent years, the risks and benefits of blood transfusions have been examined more carefully, including the risk of increased morbidity and mortality due to transfusion-related immunomodulation effects. objectives: to evaluate red blood cell transfusion effects and the relationship of this procedure to the production of inflammatory cytokines and oxidative damage in critically ill patients admitted to an intensive care unit. methods: for 6 months in 2008, we evaluated patients admitted to an intensive care unit who underwent packed red blood cell transfusions. pre- and post-transfusion levels of interleukin-6, carbonylated proteins and thiobarbituric acid reactive substances were assessed. results: serum post-transfusion interleukin-6 levels were reduced, and thiobarbituric acid reactive substances and carbonylated proteins were significantly increased. no statistically significant relationship was found between the levels of pre- and post-transfusion interleukin-6 and thiobarbituric acid reactive substances and the mortality rate. however, there was a significant relationship between levels of post-transfusion carbonylated proteins and mortality. conclusion: red blood cell transfusion is associated with increased oxidative damage markers and reduced interleukin-6 levels in critically ill patients.