All Title Author
Keywords Abstract


The Penguin New Writing, Horizon et la France (1940-1945)

Keywords: Critique littéraire , Essai , France , intellectuel , littérature , nouvelle , Revue , situation politique , traduction et traducteurs

Full-Text   Cite this paper   Add to My Lib

Abstract:

L’entrée en guerre s’accompagne d’une mobilisation des intellectuels dont témoignent dès 1940 la naissance de nouvelles revues parmi lesquelles The Penguin New Writing de John Lehmann, dont le succès ne se dément pas durant toute la guerre, et Horizon de Cyril Connolly. La France est très présente dans ces deux revues, sous les formes les plus diverses, de la traduction de textes d’auteurs fran ais à des articles de critique en passant par des témoignages sur la situation de la France durant la guerre et à la Libération. Si les deux revues se livrent à une aimable concurrence, le contenu fran ais de The Penguin New Writing présente davantage d’homogénéité que celui d’Horizon caractérisé par son éclectisme. Mais l’une comme l’autre témoignent d’une francophilie évidente dans ces années noires et font découvrir aux Britanniques la vitalité créatrice de la France.

Full-Text

comments powered by Disqus

Contact Us

service@oalib.com

QQ:3279437679

微信:OALib Journal