全部 标题 作者
关键词 摘要

OALib Journal期刊
ISSN: 2333-9721
费用:99美元

查看量下载量

The Peripherization of Ivorian Indigenous Languages: Shared Blame, What Can Be Done?

DOI: 10.4236/oalib.1108393, PP. 1-18

Subject Areas: Linguistics

Keywords: Colonization, Peripherization, Local Languages, Language Planning, Language Policy, Cote d’Ivoire

Full-Text   Cite this paper   Add to My Lib

Abstract

Colonization with its early language policy that has been continued and sustained by the elites was meant to spiritually subjugate the Ivorians. The elevation of the colonial language (French) by granting it official status and precedence has undeniably contributed to the peripherization of Côte d’Ivoire’s local languages. This article argues that the blame for this marginalization of Ivorian local languages ought to be shared between colonization and the Ivorian people who have developed negative attitudes and an inferiority complex towards their own languages. It is time the Ivorian policy makers took bold political decisions to break with the current policy and give the local languages prominence through a new status.

Cite this paper

Ouattara, D. Z. Y. (2022). The Peripherization of Ivorian Indigenous Languages: Shared Blame, What Can Be Done?. Open Access Library Journal, 9, e8393. doi: http://dx.doi.org/10.4236/oalib.1108393.

References

[1]  Ahoua, F. (2006) Ivory Coast: Language Situation. In: Brown, K., Ed., Encyclopedia of Language & Linguistics, Elsevier Science, Amsterdam, 72-76. https://doi.org/10.1016/B0-08-044854-2/01639-4
[2]  Pfurscheller, L. (2015) Le developpement d’une langue nouvelle: Lenouchi une langue mixte de la Côte d’Ivoire. Quo Vadis Romania, 45, 81-92.
[3]  Aboa, A.L. (2007) Le Français: Langue coloniale ou Ivoirienne? Herodote, N°126, 23.
[4]  Rubin, J. and Jernudd, B. (1971) Can Language be Planned? Sociolinguistic Theory and Practice for Developing Nations. University of Hawaii Press, Honolulu.
[5]  Cooper, R.L. (1989) Language Planning and Social Change. Cambridge University Press, Cambridge.
[6]  Haugen, E. (1969) The American dialects of Norwegian. University of Pennsylvania Press, Philadelphia.
[7]  Weinstein, B. (1980) Language Planning in Francophone Africa. Language Problems and Language Planning, 4, 55-77. https://doi.org/10.1075/lplp.4.1.04wei
[8]  Jernudd, B.H. and Das Gupta, J. (1971) Towards a Theory of Language Planning. In: Rubbin, J. and Jernudd, B.H., Eds., Can Language be Planned: Sociolinguistic Theory and Practice for Developing Nations, University of Hawaii Press, Honolulu, 185-204. https://doi.org/10.2307/j.ctv9zckn9.15
[9]  Fishman, J.A. (1974) Advances in Language Planning. De Gruyter Mouton, the Hague. https://doi.org/10.1515/9783111583600
[10]  Tauli, V. (1974) The Theory of Language Planning. In: Fishman, J., Ed., Advances in Language Planning, De Gruyter Mouton, the Hague, 49-69. https://doi.org/10.1515/9783111583600.49
[11]  Kaplan R.B. and Baldauf, R.B. (1997) Language Planning from Practice to Theory. Multilingual Matters, Clevedon.
[12]  Schiffman, H. (1996) Linguistic Culture and Language Policy (The Politics of Language). Routledge, London.
[13]  Schifffman, H.F. (1995) Language Shift in the Tamil Communities of Malaysia and Singapore. Southwest Journal of Linguistics, 14, 151-165.
[14]  Djité, P.G. (1989) French in the Ivory Coast. The French Revue, 62, 494-504.
[15]  Lafage, S. (1982) Esquisse des Relations interlinguistiques. Bulletin de l’Observation du Français contemporain en Afrique Noire, N°3, 9-27.
[16]  Djité, P.G. (2006) Shifts in Linguistic Identities in a Global World. Language Problems and Language Planning, 30, 1-20. https://doi.org/10.1075/lplp.30.1.02dji
[17]  Prah, K.K. (2000) African Languages for the Mass Education of Africa (CASAS Book Series N°7). 2nd Edition, The Centre for Advanced Studies of African Society, Cape Town.
[18]  Senghor, L.S. (1986) African Sojourn: Ue Ommer. Arpel Graphics, Santa Barbara.
[19]  Calvet, J.L. (2016) The Geopolitics of Romance Languages. Hermès, La Revue, 2, 25-33.
[20]  Hardy, G. (1917) Une conquête morale: L’Enseignement en AOF. Armand Colin, Paris.
[21]  Aboa, A.L. (2008) La Francophonie vécue en Côte d’Ivoire. In: Société Internationale pour l’Histoire du Français Langue Etrangère ou Seconde, Document pour l’Histoire de la langue Francaise, SIHFLES, Paris, 27-34.
[22]  Chung, P. (1996) Africa: A Fresh Start. The UNESCO Courier, Paris, 29-31.
[23]  Guillou, M. (1995) La mangue et la Pomme: Voyages en Francophonie. John Libbey Eurotext, Paris.
[24]  Kargalitsky, B. (2010) Controlling People through. Moscow Times.
[25]  Myers-Scotton, C. (2010) Comparing Codeswitching and Borrowing. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 13, 19-39. https://doi.org/10.1080/01434632.1992.9994481
[26]  UNESCO (2003) Language Vitality and Endangerment. Presented at the International Expert Meeting on UNESCO Programme Safeguarding of Endangered Languages. UNESCO Ad Hoc Expert Groups on Endangered Languages, Paris.
[27]  Ishola, A. (2010) Limits of Tolerance: The Future of African Cultures. Making Culture Memorable: Essays on Language, Culture and Development. Hope Publications, Ibadan.
[28]  Mohodi, E.S. (2005) Language and Regional Integration: Foreign or African Languages for the African Union? In: Yieke, F.A., Ed., East Africa: In Search of National and Regional Renewal, CODESIRA, Dakar, 41-54.
[29]  Alafoyan, A. (1976) The Six Year Primary Project in Nigeria. In: Bamgbose, A., Ed., Mother Tongue Education: The West Africa Experience, Hodder and Stoughton, London, 133-134.
[30]  Bamgbose, A. (1983) Education in Indigenous Languages: The West African Model of Language Education. The Journal of Negro Education, 52, 57-64. https://doi.org/10.2307/2294748
[31]  Mazrui, A. (2002) The Asmara Declaration on African Languages: A Critical Reappraisal. A Keynote Address Delivered at the Annual Conference of Linguistics Held at Ohio University, Athens, OH.
[32]  Kishindo, P.J. (2000) Language and Development. The Lamb, 2, 14-15.
[33]  Ogutu, E.A. (2006) Mother Tongue amidst Other Languages: Planning Roles in the Classroom and Outside. In: Mutasa, D.E., Ed., African Languages in the 21st Century: The Main Challenges, SG Publishers, Pretoria, 36-59.
[34]  Mutasa, D.E. (2004) People Speak: Language Policy and Language Use in South Africa. SG. Publishers, Pretoria.
[35]  Ngugi, W. (1986) Decolonizing the Mind. Zimbabwe Publishers House, Harare.
[36]  Ogunsij, A. (2001) Utilitarian Dimension of Language in Nigeria. In: Igboanusi, H., Ed., Language Attitude and Language Conflict in West Africa, Enicrownfit Publishers, Ibadan, 152-164.
[37]  Wiredu, K. (1997) The Need for Conceptual Decolonization in African Philosophy. Studies in International Philosophy, 3, 11-22,
[38]  Oladipo, O. (1996) Philosophy and the African Experience. Hope Publications, Ibadan.
[39]  MacKay, W.A. (1984) Education Law in Canada. Edmond Montgomery Publications Ltd., Toronto.
[40]  Crystal, D. (2000) Language Death. Cambridge University Press, Cambridge.
[41]  Visser, H. (2000) Language and Cultural Empowerment of the Khoesan People: The Naro Experience. In: Batibo, H.M. and Simeja, B., Eds., Botswana: The Future of Minority Languages, Peter Language, Frankfurt, 193-216.

Full-Text


comments powered by Disqus

Contact Us

service@oalib.com

QQ:3279437679

WhatsApp +8615387084133

WeChat 1538708413