All Title Author
Keywords Abstract


论杜诗校勘史上的“以意改字”现象――以宋代杜诗校勘学为中心

, PP. 34-41

Keywords: 杜诗学史,以意改字,杜诗校勘,宋代

Full-Text   Cite this paper   Add to My Lib

Abstract:

宋代以后的杜诗校勘中出现了以意改字的现象,这是迥异于摹写、翻刻、避讳等因素导致的杜诗异文。校勘者或有对杜诗众多异文归于一是者,或有通过更改难释之字句以求诗意通畅者,甚或有径改文本以蒙骗世俗、炫耀才华者,这些现象既反映了杜诗传播过程中的复杂性,又体现了宋代特殊的文化背景,并对其后杜诗校勘学的发展产生了正负两方面的深远影响。

Full-Text

comments powered by Disqus

Contact Us

service@oalib.com

QQ:3279437679

微信:OALib Journal