Debunking the black hole information paradox

The vivid debate concerning the paradox of information being lost when objects are swallowed by a black hole is shown to be void. We argue that no information is ever missing for any observer neither located above, nor falling beneath the event horizon. The information is preserved in a classical scenario of eternal black holes and semi-classical one allowing Hawking radiation.