Transformaciones del modelo territorial de Santiago de Chile./ Transformations in the territorial model of Santiago de Chile.

La identificación de las tendencias morfológicas, como expresiones espaciales del crecimiento físico del área Metropolitana de Santiago de Chile, sirve para reflexionar acerca de las diferentes y variadas contradicciones -negaciones y discontinuidades- que operan eventualmente entre el modelo territorial propuesto por los instrumentos de ordenamiento y la planta final resultante. Junto a ello, esta reflexión nos brinda la oportunidad de identificar las tendencias registradas por una urbanística de escala metropolitana, cuyo signo de los tiempos es el todo urbanizable, dejando de lado otras maneras y modos de encarar el crecimiento físico de la ciudad. En tal sentido, el dise o de una armadura de escala provincial, como factor de reequilibrio entre un débil sistema regional de ciudades y un área metropolitana excedida, constituye la segunda parte del escrito./The urban growth of Santiago, and it morphology, is the starting point in the study of the contradictions between the plans for Santiago and its results. The author also notes that the differences between the scales of planning is also an issue in the attempt to perform a better regional and local planning.