Tomate para indústria: biodiversidade e infra-estruturas ecológicas Processing tomato: biodiversity and ecological infra-structures

Neste trabalho s o apresentadas considera es teóricas respeitantes às fun es ecológicas da biodiversidade e das infra-estruturas ecológicas e ao seu papel como potenciadores da ac o dos inimigos naturais, nos ecossistemas agrários. é abordado o caso particular do ecossistema “tomate para indústria”, no Ribatejo. Nesta cultura, a praga-chave é a lagarta do tomate, que é acompanhada por um complexo de inimigos naturais, essencialmente, parasitóides. Este complexo de parasitóides foi monitorizado entre 2002 e 2004, no ambito do projecto AGRO 189 - “Protec o integrada em tomate para indústria”, tendo-se verificado que é uma comunidade presente nos campos todos os anos e que pode exercer grande influência sobre as popula es de lagarta do tomate. S o referidas algumas observa es realizadas no decorrer do trabalho de campo e relacionadas com a disponibilidade de infraestruturas ecológicas nos campos estudados, nomeadamente aspectos da dinamica populacional das pragas e dos inimigos naturais e de biodiversidade do complexo de parasitóides. Partindo do pressuposto que os inimigos naturais e as pragas beneficiam diferenciadamente das infra-estruturas ecológicas, é discutida a possibilidade de manipula o dos ecossistemas agrários de modo a favorecer os auxiliares. In this study, we address the theory behind the ecological functions provided by biodiversity and ecological infra-structures, as well as their role in enhancing the performance of natural enemies, in agrarian ecosystems. This study focuses on the processing tomato agrarian ecosystem. In this crop, the key pest is the tomato fruitworm, which is followed by a complex of natural enemies, essentially parasitoids. This parasitoid complex has been monitored from 2002 to 2004 under the scope of the project AGRO 189 - “Integrated pest management in processing tomato”; it has been observed that this community is present in the field every year and may strongly influence the populations of the tomato fruitworm. Some field observations that arose during field studies are addressed and interpreted bearing in mind the availability of ecological infra-structures present in the fields surveyed, namely aspects related to population dynamics of both the key pest and its natural enemies, and to the biodiversity of the parasitoid complex. Assuming that natural enemies and pests benefit differentially from ecological infrastructures, the possibility of habitat manipulation of agrarian ecosystems in order to favour antagonists is discussed.