|
Modern Linguistics 2024
“V + 小品词”结构的英语短语动词认知语义研究综述
|
Abstract:
本文从时间和内容两个维度梳理了国内外学者在“V + 小品词”结构的英语短语动词方面的研究。从时间上来看,对动词短语的研究经历了从结构主义角度起步,到认知视角加入,并在认知视角下对意义做出详尽的解释。在内容方面,两个理论——隐喻理论与意向图式——是最常用于分析此类短语动词的语义的理论,隐喻理论通常用于解释隐喻意义,而意向图式通常用于解释基本的空间意义;除此之外,两个视角——将动词V和小品词分开或合起来理解——是国内学者的主要研究视角。最后,本文为今后在该内容上可以继续研究的方向提出了建议。
This article provides a review on “V + particle” structure in the fields of English phrasal verbs at home and abroad, focusing on research theories and perspectives used by previous scholars. From a chronological view, research on this fields evolved from structuralist approaches to the incorporation of cognitive frameworks, which have offered more profound explanations of semantic. In terms of the content, two key theories—Metaphor Theory and Image Schema—dominate the semantic analysis of phrasal verbs. Metaphor Theory is primarily applied to explain metaphorical meanings, while Image Schema is often applied to interpret spatial meanings. Additionally, two distinct perspectives—considering the verb and particle separately or as an integrated unit—are prevalent among domestic scholars. The paper concludes by suggesting directions for future research in this area.
[1] | Quirk, R., et al. (1985) A Comprehensive Grammar of the English Language. Longman. |
[2] | Bolinger, D. (1971) The Phrasal Verb in English. Oxford University Press. |
[3] | Side, R. (1990) Phrasal Verbs: Sorting Them Out. ELT Journal, 44, 144-152. https://doi.org/10.1093/elt/44.2.144 |
[4] | Lindner, S.J. (1981) A Lexico-Semantic Analysis of Verb-Particle Constructions with up and out. University of California. |
[5] | 黄海燕. 英语短语动词研究综述[J]. 重庆三峡学院学报, 2011, 27(2): 119-122. |
[6] | Saeed, I.J. (2016) Semantics. 4th Edition, Blackwell Publishing Ltd., 380. |
[7] | 苗兴伟, 刘理花. 英语及物性短语动词的认知语义研究: 以V + up短语动词为例[J]. 北京科技大学学报(社会科学版), 2015, 31(3): 20-25. |
[8] | Langacker, R.W. (1987) Foundations of Cognitive Grammar. Stanford University Press. |
[9] | 王敬媛, 刘玉梅. 认知语义视角下V + up构式的传承连接[J]. 外语学刊, 2023(1): 44-53. |
[10] | 鲁玉, 张健. up的认知语义探究[J]. 安徽电子信息职业技术学院学报, 2020, 19(2): 75-77+107. |
[11] | 任婧. 小品词up和down方位性隐喻的认知语义分析——基于意象图式理论[J]. 海外英语, 2013(8): 238-241. |
[12] | 梁庆. 认知语义学视角下短语动词的搭配机制——以带“up”的短语动词为例[J]. 湖北广播电视大学学报, 2011, 31(1): 79-80. |
[13] | 梁文翠, 王斌. 基于语料库带“down”的短语动词的认知语义分析[J]. 海外英语, 2020(23): 3-5. |
[14] | 陈音稳, 尹德谟. For及其短语动词的认知语义研究[J]. 西北农林科技大学学报(社会科学版), 2008(5): 111-115. |
[15] | Kokorniak, I. (2018). An Aspectual Contour of Phrasal Verb Constructions with English “Think”. Poznan Studies in Contemporary Linguistics, 54, 165-185. |