可持续能源景观与地域文化的共融建构
Integrated Construction of Sustainable Energy Landscape and Regional Culture

生态危机和能源危机把双碳发展战略提上战略日程，可再生清洁能源设计概念应运而生。随着传统可再生能源设施的逐步增多，传统可再生能源设施被推向多种矛盾的交汇点，其中传统可再生能源设施对传统的景观空间形态的渗透，造成了城市特色和地方感在逐渐消失。因此本文提出可持续能源景观融入城市景观的重要因素在于与地域文化的共融建构，尤其是在城市进行可持续能源景观实践，更要关注可持续能源景观作品对于地域文化的表达，营造出具有地域文化元素的可持续能源景观空间体验，强化居民的认同感与归属感，促进可持续能源景观与地域文化相适应，从而推动地域文化与可持续能源景观的良性发展。
The ecological crisis and energy crisis put the two-carbon development strategy on the strategic agenda, and the concept of renewable clean energy design came into being. With the gradual increase of traditional renewable energy facilities, traditional renewable energy facilities have been pushed to the intersection of a variety of contradictions, among which the penetration of traditional renewable energy facilities into the traditional landscape spatial form has caused the gradual disappearance of urban characteristics and sense of place. Therefore, this paper proposes that the important factor of integrating sustainable energy landscape into urban landscape lies in the integration construction with regional culture, especially in the practice of sustainable energy landscape in the city, more attention should be paid to the expression of regional culture in energy landscape works, so as to create a spatial experience of sustainable energy landscape with regional cultural elements, strengthen the sense of identity and belonging of residents, promote the adaptation of sustainable energy landscape and regional culture, so as to promote the benign development of regional culture and sustainable energy landscape.