全部 标题 作者
关键词 摘要

OALib Journal期刊
ISSN: 2333-9721
费用:99美元

查看量下载量

相关文章

更多...

儿童对外汉语教材的发展及编写建议
The Development and Compilation Suggestions of Chinese Teaching Materials for Children as a Foreign Language

DOI: 10.12677/ML.2023.114242, PP. 1788-1793

Keywords: 儿童教材,对外汉语,教材编写,对外汉语教学
Textbooks for Children
, Chinese as a Foreign Language, Textbook Compilation, Teaching Chinese as a Foreign Language

Full-Text   Cite this paper   Add to My Lib

Abstract:

近年来,伴随着“汉语热”的出现,越来越多的人开始学习汉语,其中,海外儿童所占的比重也在不断加大,儿童对外汉语教材应运而生。但是相比起成人对外汉语教材而言,儿童教材无论是在数量还是质量上都存在不少问题,有些地方还在使用成人教材对儿童进行启蒙,而大多数地区的儿童教材质量参差不齐。儿童由于其群体的特殊性,在教材与教学上都应遵循其身心发展规律,因此本文旨在对儿童对外汉语教材近些年的发展进行小结,并结合其认知发展、生理心理的变化等因素,对儿童对外汉语教材的编写给出相关建议,以期为对外汉语教学事业的发展添砖加瓦。
In recent years, with the emergence of “Chinese fever”, more and more people begin to learn Chinese, among which, the proportion of overseas children is also increasing, so the teaching materials for children learning Chinese as a foreign language came into being. However, compared with adult teaching materials for teaching Chinese as a foreign language, there are many problems in the quantity and quality of children’s teaching materials. Some places still use adult teaching materials to enlighten children, while the quality of children’s teaching materials in most areas is uneven. Due to the particularity of children as a group, the law of physical and mental development should be followed in teaching materials and teaching. Therefore, this paper aims to summarize the development of teaching materials for children learning Chinese as a foreign language in recent years, and give relevant suggestions for the compilation of teaching materials for children learning Chinese as a foreign language in combination with their cognitive development, physiological and psychological changes and other factors, so as to contribute to the development of teaching Chinese as a foreign language.

References

[1]  叶德明. 华语文教学规范与理论基础[M]. 台北: 师大书苑, 2002.
[2]  D. R. Shaffer. 发展心理学——儿童与青少年[M]. 邹泓, 译. 北京: 中国轻工业出版社, 2006: 256.
[3]  Vygotsky, L.S. (1987) Thinking and Speech. In: Rieberr, W. and Carton, A.S., Eds., The Collected Works of L.S. Vygotsky: Volume 1 Problems of General Psychology, Plenum Press, New York, 39-285.
[4]  祝嘉敏. 基于认知发展阶段的幼儿对外汉语教材编写研究[D]: [硕士学位论文]. 海口: 海南师范大学, 2022.
[5]  陈曦. 试论少儿对外汉语教材的针对性和趣味性[J]. 世界少儿汉语教学与研究, 2005(8): 282-293.
[6]  徐子亮. 海外少儿中文教材编写刍议[J]. 国际汉语教育, 2009(3): 3-9.
[7]  刘振平. 儿童对外汉语教材创新略论[C]//第十届(沈阳)国际汉语教学研讨会论文集. 沈阳: 万卷出版公司, 2010: 194-198.
[8]  尚文婧. 三套学龄前儿童对外汉语教材的考察[D]: [硕士学位论文]. 广州: 暨南大学, 2011.
[9]  鲍佳丽. 从《快乐汉语》看对外汉语儿童教材[J]. 科技创新与应用, 2012(4): 237.
[10]  王红斐. 少儿对外汉语教材编写研究[D]: [硕士学位论文]. 苏州: 苏州大学, 2012.
[11]  陈燕秋. 从《海外小学中文课本》到《汉语乐园》海外儿童华语教材编辑风格之变革[J]. 国际汉语学报, 2012, 3(1): 18-31.
[12]  姚靓. 少儿对外汉语教材话题选择与课文内容编排的研究[D]: [硕士学位论文]. 上海: 上海师范大学, 2013.
[13]  纪晓慧. 试论少儿国际汉语教材的若干问题[D]: [硕士学位论文]. 天津: 天津师范大学, 2014.
[14]  周圆. 韩国儿童汉语教材对比研究——以《好棒儿童中国语》与《我爱汉语》为例[D]: [硕士学位论文]. 济南: 山东师范大学, 2014.
[15]  孙慧莉. 面向海外的儿童汉语教材现状研究[J]. 海外华文教育, 2017(5): 618-622.
[16]  谢雨馨(BESEDINA ANASTASIIA). 《汉语口语》和《初级汉语口语》的对比研究[D]: [硕士学位论文]. 郑州: 郑州大学, 2019.
[17]  卢俊亚. 以儿童为对象的对外汉语教材比较与研究——以《轻松学中文》等5本教材首册为例[D]: [硕士学位论文]. 苏州: 苏州大学, 2022.
[18]  戴钤丹. 面向学龄前儿童的入门级对外汉语教材研究[D]: [硕士学位论文]. 苏州: 苏州大学, 2020.
[19]  王俊. 面向海外的儿童汉语教材编写方法研究——评《海外儿童汉语教材比较研究》[J]. 学前教育研究, 2022(3): F0003.
[20]  李恺茜. 儿童汉语教材《轻松学中文(少儿版)》与《汉语顶呱呱》的比较研究[D]: [硕士学位论文]. 西安: 西安外国语大学, 2021.

Full-Text

Contact Us

service@oalib.com

QQ:3279437679

WhatsApp +8615387084133