冠状动脉钙化积分与腹膜透析患者预后的相关性研究#br#
Correlation analysis of coronary artery calcification score and prognosis of peritoneal dialysis patients#br#

目的 · 评价冠状动脉钙化积分（CaCS）与腹膜透析患者预后的相关性。方法 · 选择透析龄 2 个月以上的临床状况稳定的腹膜 透析患者，采用多层螺旋计算机断层扫描检测 CaCS，按 CaCS 的分值将患者分为无钙化组、低分钙化组和高分钙化组，比较 3 组患 者的基本资料和终点事件（包括全因死亡、心血管事件和心血管死亡）发生率，分析 CaCS 与终点事件的相关性。结果 · 共入选 254 名患者，其中男性 132 名，平均年龄（62.9±15.0）岁；其中无钙化组 93 例，低分钙化组 105 例，高分钙化组 56 例。与无钙化组相 比，CaCS 较高的患者年龄更大，舒张压、残余肾功能和血清白蛋白更低，糖化血红蛋白和血清胰岛素水平更高。多因素 Cox 回归分 析显示，在腹膜透析患者中 CaCS 是所有终点事件的独立的危险因素。结论 · CaCS 是腹膜透析患者全因死亡、心血管事件和心血管 死亡的独立危险因素。
：Objective · To estimate correlation between coronary artery calcification score (CaCS) and prognosis of peritoneal dialysis (PD) patients. Methods · The clinically stable patients who had undergone PD for at least 2 months were recruited for this prospective and observational cohort study. Coronary artery calcification was assessed by multislice spiral computed tomography and was recorded according to the Agatston score. The patients were assigned to 3 groups, i.e. no calcification group (CaCS=0), low calcification group (0