| [1] | 《赫梯法典》，《世界著名法典汉译丛书》，江平主编，法律出版社，2000年5月第1版。
|
| [2] | 《赫梯法典》中译本的内容与这一时期的内容相同。
|
| [3] | 弗里德里希·赫罗兹尼：《博阿兹柯伊楔形文字文献》（Friedrich Hrozny．Keilschrifttext aus Boghazkoi．Vol．6），德国1970年版，页34—35。
|
| [4] | 同上揭，页34—35。
|
| [5] | 哈瑞A·霍夫奈尔：《赫梯人的法律》（Harry A．Hoffner，The Laws of the Hittites），布吕尔1977年版，页57—58。
|
| [6] | 弗里德里希·赫罗兹尼：前注3揭，页35。
|
| [7] | 约汉内斯·弗里德里希：《精编赫梯语词典》（Johannes Friedrich，Kurzgefasstes Hethitisches Werterbuch），德国海德堡1991年版，页75。
|
| [8] | 哈瑞A·霍夫奈尔：前注5揭，页59—60。
|
| [9] | 哈瑞A·霍夫奈尔：前注5揭，页87。
|
| [10] | 弗里德里希·赫罗兹尼：前注3揭，页45、48—49。
|
| [11] | 同上揭，页57。
|
| [12] | 约汉内斯．弗里德里希：前注7揭，页147。汉斯G·圭特博克，哈瑞·霍夫奈尔：《芝加哥赫梯语词典》（Hans G·Guererbock and Harry A．Hoffner，The Hittite Dictionay of the Oriental Institute of the University of chicago），美国芝加哥1992年版，页347。
|
| [13] | 哈瑞A·霍夫奈尔：前注5揭，页137。
|
| [14] | 约汉内斯·弗里德里希：前注7揭，页309。这个词正确的写法是TUGKA—BAL—Ll。
|
| [15] | 克里斯朵夫．吕斯特尔，埃里希·诺伊：《赫梯符号词典，出自博阿兹科伊文献楔形文字符号的目录和祥解》（Christer Ruester and Erich Neu，Hethitisches Zeichenlexikon，inventar und Interpretation der Keilschriftzeichen aus den Bogazkoy—Texten，德国威斯巴登1989年版，页120—121。这个符号现在一般转写成IKU。
|
| [16] | 哈瑞A·霍夫奈尔：前注5揭，页280。
|
| [17] | 同上揭，页311。
|
| [18] | 同上揭，页331。
|
| [19] | 同上揭，页319。
|
| [20] | 同上揭，页269。
|
| [21] | [22]同上揭，页120。
|
| [22] | 同上揭，124—125。
|
| [23] | 弗里德里希·赫罗兹尼：前注3揭，页57。
|
| [24] | 哈瑞A·霍夫奈尔：前注5揭，页128。5000升大麦等于12．5舍客勒银子，50升小麦等于O．33舍客勒银子。
|
| [25] | 同上揭，页149。
|
| [26] | 同上揭，页151。作者根据句意，将这一句翻译为：而且他知道女人们有关系的话。
|
| [27] | 赫梯语arnuwas一词的准确含义至今还不清楚。
|
| [28] | 哈瑞A·霍夫奈尔：前注5揭，页59。
|
