An upper bound on the sum of signs of permutations with a condition on their prefix sets

The following Proposition is a positive answer to a question about cancellations between permutations that arises in a model problem in the many body theory of Fermions. It concerns the mathematically rigorous implementation of the Pauli exclusion principle.