SUSTAINABLE URBAN DRAINAGE SYSTEMS: DEVICES = SISTEMAS SUSTENTáVEIS DE DRENAGEM URBANA: DISPOSITIVOS

The urbanization process brought about innumerable environmental alterations, modifying the operation of the local hydrologic cycle, causing frequent flooding, reduction of soil water infiltration and erosion. The SUDS (sustainable urban drainage systems) is a new alternative for betterment in the environmental balance of urban watersheds. These systems are an evolution of the sanitary-hygienic concept of conventional urban drainage systems, it is to solve or reduce urban environmental problems as erosion for example. It is possible by means of systems that seek to increase soil water infiltration and reduce surface drainage. The objective of the article is show the main devices connected with the SUDS concept, presents a review of the characteristics of these devices, as well as an analysis regarding the principal advantages and disadvantages of these sustainable systems. It can concluded that SUDS, generally, offers a good cost-benefit ratio in urban areas. = O processo de urbaniza o acarretou inúmeras altera es ambientais, modificando o funcionamento do ciclo hidrológico local, provocando frequentes enchentes, diminui o da infiltra o de água no solo e eros es. Uma nova alternativa para auxiliar na melhoria do equilíbrio ambiental de bacias hidrográficas urbanas é o SUDS (Sustainable Urban Drainage Systems). Esse sistema é uma evolu o do conceito de drenagem urbana convencional, pois objetiva solucionar ou amenizar problemas de eros o e, ainda, aumentar das taxas de infiltra o de água na bacia hidrográfica. Isso se torna possível por intermédio de sistemas elaborados para aumentar a infiltra o da água pluvial no solo e reduzir o escoamento superficial que tem como destino os corpos d’água da bacia urbanizada. Esse artigo tem como objetivo apresentar os principais dispositivos ligados ao conceito do SUDS e suas principais vantagens e desvantagens. P de-se concluir que o SUDS, em geral, oferece uma boa rela o entre o custo-benefício para sua implanta o em áreas urbanas.