Die Vertreibung des inneren D mon – Zur Motivation therapeutischer Arbeit mit politisch verfolgten und traumatisierten Menschen und deren Kindern The Expulsion of the Inner Devil—The Motivation of Therapists to Work with Persecuted and Traumatized People and their Children La expulción del diablo interior – la motivación del trabajo terapeutico con personas perseguidas por razones políticas y personas traumatizadas y sus hijos

In diesem Artikel wird die Wichtigkeit und zentrale Bedeutung der Reflexion eigener motivationaler Anteile im therapeutischen Umgang mit politisch verfolgten Menschen und deren Kindern thematisiert. Die Autorin verdeutlicht dies an Aussagen von im Rahmen einer gr eren Studie interviewten Therapeut(inn)en und am Beispiel der Involviertheit der eigenen Person in diesen Forschungsproze . URN: urn:nbn:de:0114-fqs0001243 This article reports the importance and central meaning of self-reflection when doing therapy with persecuted people and their children. The author reflects her own motivation in dealing with the subject. Statements of therapists interviewed for this study further illustrate this issue. URN: urn:nbn:de:0114-fqs0001243 URN: urn:nbn:de:0114-fqs0001243