Quantitative Study on Characteristics of English Sentence Structures of Papers in Nature
Nature杂志论文语言特征的量化分析

采用t检验统计方法，量化研究Nature杂志2006年、1985年两个年份论文中主动句与被动句、简单句与复合句两大语言特征上存在的数量比例，旨在为科技语言研究提供一些基本统计数据，为拟在Nature及国际英语科技期刊上发表论文的作者在语态和句子类型方面提供一些参考。研究发现： 2006年Nature论文在语态方面，主动句占61.37%，被动句占38.63％；在句子类型方面，简单句占50.91%，一个从句的复合句占36.16％，二个、三个和多个从句的复合句分别占10.05％、 2.14％和 0.74%。