%0 Journal Article %T Carl Einstein interdisciplinar: sobre Escultura Negra (Negerplastik) %A Barbosa %A Maria Aparecida %J Pandaemonium Germanicum %D 2011 %I Scientific Electronic Library Online %R 10.1590/S1982-88372011000200008 %X with negerplastik (escultura negra in portuguese) the santa catarina university press publishes the first book by carl einstein (1885-1940) edited in brazil. in this context and doing justice to the nowadays important relation between art and political action, this article presents information in multidisciplinary perspective about the artist/writer, the translation of ¡°negergebet¡± and ¡°drei negerlieder¡±, considering the relevance of african arts and literature in einstein¡¯s work, as well as a reading guide tuned and useful in order to understand his work. %K carl einstein %K historical vanguard %K modernism in germany %K negerplastik %K interdisciplinarity. %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1982-88372011000200008&lng=en&nrm=iso&tlng=en