%0 Journal Article
%T ¡° PALABRAS QUE VAN A DAR AL R¨ªO DE UNA POES¨ªA IN¨²TIL¡±: UNA APROXIMACI¨®N A LA PO¨¦TICA DE JAIME HUEN¨²N A PARTIR DE PUERTO TRAKL
%A Mansilla
%A Sergio
%J Alpha (Osorno)
%D 2011
%I Scientific Electronic Library Online
%R 10.4067/S0718-22012011000100002
%X beginning with a reading of the collection puerto trakl, we discuss some key aspects of jaime huen¨²n¡¯s poetics, related to the cultural translations of his mestizo writing. huen¨²n¡¯s literary proposal advances in the direction of constructing a modern mapuche-huilliche poetics, which makes modes of textualization that originate from indigenous and non-indigenous discursivities merge, descentralizing them in the process. in puerto trakl, what descenters are precisely the discursivities of the most canonic of modern international poetry.
%K chilean poetry
%K indigenous poetry
%K mestizo poetry
%K intercultural modernity
%K mapuche huilliche poetics.
%U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0718-22012011000100002&lng=en&nrm=iso&tlng=en